What do you expect me to say

انتظار داری چی بگم؟

Do you realize that the first man
who carved a wheel out of stone
used it as an ornament?

I’ve always admired him for that.

میدونستی اولین فردی که از سنگ،چرخ تراشید به عنوان وسیله زینتی ازش استفاده کرد؟

همیشه به خاطر اینکارش تحسینش می کنم.

dega
clusiot

There’s one search party that gave up.

یه گروه تجسس دست خالی برگشت.

Instead of trying to make
the orifice fit the lens…
I made the lens fit the orifice.

به جای اینکه قاب را اندازه لنز کنم…
لنز را اندازه قاب کردم.

dega
clusiot

What do you think?
Did he make it or didn’t he?

نظرت چیه؟
پاپیون موفق شده یا نه؟

Oh, I’d say his chances are very poor,
wouldn’t you?

اوه، به نظرم شانسش خیلی کمه،مگه نه؟

dega
clusiot

Jesus. Is that all you’ve got to say?

یا حضرت مسیح. تو فقط همین رو داری بگی؟

What do you expect me to say?
That man risked his life to save mine.
For me, that’s a new experience.
These may work better than I had hoped.

انتظار داری چی بگم؟
اون مرد زندگی اش را به خطر انداخت تا منو نجات بده.
برای من، این یه تجربه جدیده.
بهتر از اونچه که فکر می کردم کار می کنه. (از آب در اومد)

dega

برچسب ها :

: Tags

اسلایدها

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

زبان آموزان تی وی را دنبال کنید

درباره آکادمی زبان آموزان

هدف آکادمی زبان آموزان تسهیل یادگیری زبان و فراهم نمودن فرصت های برابر آموزشی برای تمامی علاقمندان به زبان انگلیسی است. امیدواریم که با یاری خداوند و متعال و همکاری خوب شما، بتوانیم آموزش های ارزنده ای در حوزه تدریس و یادگیری زبان انگلیسی برای شما عزیزان فراهم کنیم.

خبرنامه آکادمی زبان آموزان

با عضویت در خبرنامه، جدیدترین آموزش ها را در ایمیل خود دریافت کنید

آکادمی زبان آموزان در شبکه های اجتماعی

تمامی حقوق محفوظ و متعلق به وب سایت آکادمی زبان آموزان می باشد

فرم تماس با ما

تماس با ما از طریق شبکه های اجتماعی